Pubblicità
Nautical Insider
Motori & Tecnica

Simrad integra gli aiuti alla navigazione direttamente nella schermata radar

Simrad lancia Navigation Aid per i radar HALO e i sistemi B&G. La funzione visualizza icone di navigazione nell’immagine radar, per distinguere più facilmente segnalamenti e bersagli.

Di Redaktionen · 7 novembre 2026 · 1 min di lettura
En Simrad-radarbild på en multifunktionsdisplay med överlagda navigationsikoner, markeringar och fartygsmål
AI-visualisering · Nautical Insider

Un nuovo overlay radar per una visione d’insieme migliore

Il 27 ottobre 2026 Simrad Marine Electronics ha presentato Navigation Aid, una nuova funzione per l’intera gamma di radar HALO Simrad per la nautica da diporto e per i sistemi radar B&G. Questa funzione aggiunge icone di ausilio alla navigazione direttamente nella schermata radar, rendendo più facile distinguere i segnalamenti di canale, i segnalamenti speciali e altri punti di riferimento fissi per la navigazione dagli altri echi radar.

Il vantaggio è chiaro: l’immagine radar offre più contesto senza che l’utente debba passare da una schermata all’altra. Questo dovrebbe migliorare la consapevolezza situazionale e contribuire a una navigazione più sicura e consapevole. Simrad descrive inoltre la funzione come la prima del suo genere nei sistemi radar per la nautica da diporto.

Come funziona e quali sistemi supporta

Navigation Aid si basa su AutoTrack, che già sovrappone nell’app radar le tracce delle imbarcazioni e i potenziali pericoli. La nuova funzione utilizza inoltre i dati cartografici premium C-MAP sui display multifunzione Simrad per identificare i segnalamenti di canale, i segnalamenti speciali e altri ausili alla navigazione.

La funzione può essere attivata o disattivata dal menu Vessels and Targets sui display compatibili. Il supporto è previsto per NSX, NSX ULTRAWIDE, NSS 4 e NSO 4 con il prossimo aggiornamento software NEON OS 2.6, previsto per il quarto trimestre del 2026. Per B&G sono supportati Zeus S, Zeus S ULTRAWIDE, Zeus SR e Zeus SRX. Per utilizzare la funzione sono necessarie carte C-MAP DISCOVER X o REVEAL X compatibili.

La newsletter

Tutto il mondo nautico, ogni settimana – con particolare attenzione al Nord Europa e al Mediterraneo.